※相模大野周辺商店会に所属されている場合は期間限定にて特典がございます。ぜひお問い合わせ下さい。
1:訪問(リサーチと撮影)
ウェブ担当者(外国人)と通訳が御社を訪問いたします。ウェブサイトのイメージやリクエスト等をお申し付けください(細かいご指定はこの時点で不要です)。
2:仮作成(ドラフト)
紹介ウェブサイトを、外国人目線(外国人にとって魅力的に見えることを念頭)にて作成いたします。
3:ディスカッション
ドラフトをもとに、経営者様(もしくはウェブ担当者さま)を交えて詳細を詰めます。
4:完成
経営者様のご満足いただけるページとなりました時点でWEB公開いたします。
5:利用
出来上がったページは、御社(もしくは商店会・市町村)さまで自由にリンクして利用、もしくはそのままデザインを流用していただいてもかまいません。
また、このページから御社ホームページにリンクをはることも可能です
(ただし、御社ウェブサイトへの埋め込み等のサービスはございませんのであらかじめご承知おきください。)
※「相模大野周辺~外国人welcomeショップガイド」は、エクセルイングリッシュが地域貢献の一環として運営しております。
御社ウェブサイトのこのページでの紹介は無料にてお受けしておりますのでお問い合わせ下さい。
6:アフターフォロー料金
完成後ウェブサイトのアップデート(文章や画像の変更)大きさにかかわらず1ページ1回につき 5,400円(税込)
完成後ウェブサイトへのリンク追加 1か所につき 1,080円(税込)
エクセルイングリッシュ(EXCEL ENGLISH)
神奈川県相模原市南区相模大野5-25-4 2F
英語対応の場合:ミナ マラバナン(英会話、翻訳部門ディレクター)まで。
日本語対応の場合:千葉 健一まで。
電話: 042-715-3007(英会話教室エクセルイングリッシュ内)
英語ウェブページ構築、メニュー、広告、看板、チラシやパンフレット等の英語化
外国人向けPOP、メニュー、ポスター、チラシ、カタログのデザイン承ります。デザイン料のほかに、翻訳料(料金は翻訳業務の章をご参照ください)がかかります。
※こちらはご依頼内容に応じてお見積りをいたします。
なお、いずれの業務も、ご依頼のボリュームにあわせて事前に納期をお見積りいたします。
まずはお問い合わせ下さい。
翻訳業務
英語→日本語 英単語100ワードごとに2000円(例:101~200ワードの場合4000円 税別)
日本語→英語 日本語200字ごとに2000円(例:201字~400字の場合4000円 税別)
※専門用語が含まれる文章については別途お見積りいたします。
英語を学びたい方、エクセルイングリッシュは150名の生徒様(2015年5月現在)をかかえる、楽しみながら、ためになる英語を学べる英会話教室。